Les critères techniques sont:
Critères techniques
- Mode AUTO-OFF (déclenchement automatique, « mode économe », etc), qui
coupe le chauffage du réservoir d’eau. La durée du mode «prêt à
fonctionner» doit pouvoir être réglée sur une heure ou moins, et être
fixé sur 2 heures ou moins au standard.
- Après le déclenchement automatique, la consommation ne doit pas excéder 1 watt.
- La consommation électrique moyenne en mode «prêt à fonctionner» selon
la méthode de mesure S.A.F.E. (sans cycle de réchauffement, rev 6.4.08)
ne doit pas excéder 30 watts.
- La consommation maximale par an pour une machine expresso automatique
et pour une machine de café à portion est limitée à 70 kWh.
- Tolérance : Pour chaque machine testée selon la méthode de mesure
S.A.F.E., la consommation en mode «prêt à fonctionner» et en mode veille
ne doit pas dépasser de plus de 10 % les valeurs déclarées.
- Les données nécessaires doivent être mises à disposition par les
fournisseurs. Si les fournisseurs ne sont pas en mesure d’indiquer ces
données, ils ne peuvent pas prétendre à une présentation de leur modèle
sur Topten. Les données fournies peuvent être contrôlées par des mesures
de vérification sur des modèles choisis au hasard.
- Il est prévu de renforcer les valeurs limite (en mode veille et en
mode stand-by) dès que l’offre en machines à café efficientes sur le
plan de l’énergie sera suffisamment étoffée.
Ordre de présentation
Selon la consommation électrique sur 10 ans.
Définitions
Modèle/Prix
Désignation précise du modèle et prix sur catalogue, selon les données du fabricant/fournisseur
Coûts en électricité
Coût de la consommation électrique moyenne après 10 ans d'utilisation à 20 ct./kWh
Hypothèses:
- 2000 tasses de café par an,
- Mode chauffé «prêt à fonctionner» selon la methode de mesure
(dependant au retardement fixé pour le auto-off), pendant le rest d'un
an en mode veille.
- Pour les modèles permettant de déclencher/enclencher séparément la
plaque chauffante, les mesures ont été effectuées avec la configuration
d’origine.
- sur les modèles disposant d’un mode d’économie d’énergie la consommation est déterminée par le réglage d’usine.
Pression à la pompe
Pour préparer un véritable Espresso, il faut une pression de 15 bar.
Par ailleurs, l’expression « Espresso » siginifie « avec pression » et
n’a rien à voir avec « café express ». Les machines à café fonctionnant
avec une pression moindre sont plutôt équivalentes à la méthode du café
avec filtre.
Consommation d’énergie en watts (puissance moyenne)
Les valeurs de consommation moyenne en électricité sont données en watts et ont été obtenues selon la méthode de mesure S.A.F.E.
- Mode «prêt à fonctionner»: la machine est chauffée et produit du
café sur simple pression d’une touche, sans temps d’attente. La
consommation moyenne ne comprend pas le réchauffement de la machine
froide.Sur les appareils disposant d’un mode d’économie d’énergie
(abaissement de la température du bloc thermique), la machine est moins
longtemps en mode «prêt à fonctionner» et économise ainsi de l’énergie .
- Mode veille: l’interrupteur principal (s’il existe) est enclenché,
la commande électronique attend l’entrée de données, mais la machine ne
chauffe que sur commande (p.ex. pression d’une touche)
- Temporisation de déclenchement: temps écoulé depuis la dernière
utilisation de la machine jusqu’au déclenchement automatique. En règle
générale, le menu du programme permet de choisir différentes valeurs.
Lors des tests, il a été supposé que les réglages d’usine effectifs
correspondent aux données du mode d’emploi. En cas de doute, les valeurs
de consommation les plus élevées ont été prises en considération.